Archive for Outubro 8th, 2007
Casa Pia e Maddie ameaçam ser nódoas eternas na gravata da Justiça
0 comentários Publicado por António Martins Neves 8 Outubro 2007 em Portugal.
Linguísta Fernando,
nessa coisa dos tempos verbais estamos quase de acordo, embora eu ache que o gerúndio dá uma noção de continuidade que pode ser bastante útil no discurso, se usado com contenção. Mas tem, como dizes, um lado negro, de que não faltam maus exemplos. Para mim, antes do gerúndio, “matava de morte matada”, como dizem os brasileiros, o verbo desenrascar, essa instituição que suporta o nosso país com arames. Mas já que te vejo tão preocupado com esse tempo verbal, deixa-me dizer-te que por aqui, o que foram grandes casos que apaixonaram o país continuam ser pronunciados nesse mesmo gerúndio: falo-te no processo de pedofilia da Casa Pia e no mais recente caso Maddie.


